adresses (Italy)

ここでは、Mon Voyage!の各旅行記に出てくる、私達が実際に行ったホテルやレストラン、お店etcの情報を全部ではありませんが、掲載しています。
尚、掲載しているものは、情報が手元にあるもの、及び、気に入っているものです。
備考欄のコメント以外の情報は、私達が旅行した時にガイドブック等に記載されていたものです。
実際旅行される予定の方は、最新情報を直接現地に問い合わせて下さい。

ジャンル	名前	住所	備考
Hotel	Grand Hotel Flora	via Vittorio Veneto, 191 00187 Rome Tel：+39(6)48-99-29 Fax：+39(6)48-20-359	＊伊語＆英語＊街の中心地で、観光に便利。＊★★★★ ＊調度品はアンティークでまとめられていてとても素敵！！＊従業員さんが皆親切です。
Hotel	Hotel D'Inghilterra	via Bocca di Leone 14. 00187 Rome Tel：+39(6)69981 Fax：+39(6)69922243	＊伊語＆英語＊スペイン広場すぐ近くと街の中心地で、観光に便利。ショッピングで有名なCondotti通りまで歩いて30秒という便利な場所です。＊★★★★ ＊こじんまりとした古き良きホテルで、調度品はアンティークでまとめられていてとても素敵！！＊従業員さんが皆親切です。
Restaurant	Ristorante Caruso	Via Marche, 13A Rome Tel：+39(6)42-01-02-40	＊伊語＆英語＊私達がMai 1999 Rome初日の夜食べたレストランです。＊Grand Hotel Floraのすぐ近く。ちなみに、Mai 1999 Rome最後の夜のレストランはこことホテルの間Via Sardegna沿いにあります。＊月曜定休
	La Terrazza Paradiso	Atlante Star Hotel, Via del Bastini 1, Rome Tel：+39(6)687-32-33	＊伊語＆英語＆仏語＊ミシュラン：★ ＊私達がMai 1999 バチカンにてお昼を食べたところ。＊テラスから見えるサンピエトロ寺院は感激ものです。＊10:00～25:00
	Hosteria dei Bastioni	Via Leone IV 29, Rome Tel：+39(6)397-230-34	＊伊語＆英語＊ヴァチカン博物館のすぐ横にある庶民的なリストランテ。＊昼時は地元の常連客で一杯になります。＊味のほうも大変美味しい上、早くて安いです。
	OTELLO	Via della Croce	＊伊語＆英語＊私達が2001年にローマに行った時に、最初の晩に行ったレストラン。スペイン広場の近くです。
	RISTOPRANTE LE GROTTE	Via della Vite 37	＊伊語＆英語＊私達が2001年にローマに行った時に、2日目の晩に行ったレストラン。スペイン広場の近くで、雰囲気も店員さんも感じがいいす。＊ピザとシーフードがお勧めです。
	HOSTARIA AL 31	Via della Carrozze 31 Tel：+39(6)6786127	＊伊語＆英語＊私達が2001年にローマに行った時に、3日目の昼に行ったレストラン。スペイン広場の近くで、雰囲気も店員さんも感じがいいす。＊安くて良心的です。
Alimentation	CASTRONI	Via Cola di Rienzo 196, 00192 Rome Tel：+39(6)687-43-83	＊イタリア内外の優れた食材を集めた食のデパート＊私達もバルサミコ酢やパスタを買い込みましたが、どれも大変美味しいです。＊定休日：日曜＊8:00～20:00
	Benedetto Franchi	Via Cola di Rienzo 204, 00192 Rome Tel：+39(6)687-46-51	＊マダム御用達のお惣菜屋さん＊ラツィオ地方の郷土料理に力を入れており、毎日30種類ものメニューが並びます。＊上のCastroniの横にあります＊テーブルは無いけどカウンターで13:00～17:00までお惣菜が食べられます＊定休日：日曜＆7月＊8:15～21:00
	F. LLI FABBI	Via Della Croce 27-28, 00187 Rome Tel：+39(6)679-06-12	＊スペイン広場のすぐ近く。＊あらゆるお惣菜を真空パックにしてくれます。＊定休日：木曜午後、8月中旬（1週間）、土曜日午後（夏期のみ）

ジャンル	名前	住所	備考
Hotel　(Auberge)	Claudio	via XXV Aprile 37, 17042 Bergeggi Savona Tel：+39(19)859-750 Fax：+39(19)859-750	＊伊語＆英語（仏語）＊レストラン：12:30～14:00＆19:30～21:00 ＊無休（但し、ホテルと共に１月は休み）＊ミシュラン：★ 料理は大変美味しいです。ワイン付のお得なメニューも有ります。＊プライベート・ビーチ有＊全室ベランダからリグーリアの海を見渡せます。
Alimentation	Vinaio	Piazza Manin 5, 17026 Noli Savona Tel：+39(19)748-461	＊伊語＊8：00～12：45＆16：00～19：00 ＊月＆木曜午後＆日曜午後定休（夏は無休）＊リグーリアの土地特有のものが揃った食材屋さん。
陶器	Giuseppe Mazzotti	viale Matteotti 29, 17012 Albisola Marina SAVONA Tel：+39(19)489-872	＊伊語＆仏語＊9:00～12:00＆15:00～19:00 ＊無休＊優しい巨匠自ら接客してくれます。＊巨匠のＨＰ：www.savonaonline.it/mazzotti/